People in Scotland have been asked to limit socialising to three households at a time in the run-up to Christmas amid concerns over the Omicron variant.